Blue Mirror ha ricevuto l'incarico diretto di localizzare la campagna globale di Vorwerk per il lancio del Thermomix TM7 in vari paesi del mondo.
Il lavoro
Il lavoro ha compreso la selezione di doppiatori madrelingua in rumeno, brasiliano, bulgaro e thailandese, il ridoppiaggio completo dei video e la rielaborazione grafica per ogni mercato.
La gestione del progetto
La gestione dei fusi orari e delle versioni linguistiche ha reso il progetto una sfida internazionale di grande portata. Blue Mirror ha garantito coerenza visiva e tono comunicativo in tutte le versioni.